悉尼举行Ci（近）ty2Surf趣味跑 约9万人参与

　　中新社悉尼8月9日电 (记者 薄雯雯)第56届“城市到海滩”(City2Surf)趣味跑活动9日在澳大利亚悉尼举行，约9万人参与。

　　当天上午，参赛者按照不同组别，分批从悉尼市中心海德公园附近出发，沿全长约14公里的赛道奔向终点邦迪海滩。不少参赛者身着特色服饰，众多志愿者和观众在赛道两旁加油助威。

　　City2Surf于1971年首次举办，是悉尼一年一度的大众路跑活动，兼具竞技、娱乐和慈善募捐性质，参与者既有专业选手，也包括跑步爱好者。

　　最终，澳大利亚参赛者安迪·布坎南(Andy Buchanan)和霍莉·坎贝尔(Holly Campbell)分别以40分27秒、46分35秒的成绩获得男子组、女子组冠军。

　　据主办方介绍，City2Surf是全球规模最大的趣味跑活动，也是悉尼具有代表性的慈善长跑活动。截至9日下午，本届活动已募集逾350万澳元。自2008年首次统计募款金额以来，参与者已累计为有需要的慈善机构筹集超过6300万澳元善款。

　　比赛结束后，大批参赛者聚集在邦迪海滩合影留念。“这是我第二次参加，上一次还是15年前。”56岁的悉尼市民拉德尔(Radel)对记者说，冬季天气寒冷，很容易放弃户外运动，他希望通过报名参赛督促自己坚持锻炼，保持健康。

　　“跑步让我在流汗时清空杂念，在抵达终点时重拾信心。”华人参赛者曹佩青已连续11年参加City2Surf。她说，希望通过坚持奔跑传递对生命的热爱，“人生就是一个不断向前、不断学习和积累的过程”。(完)